Tasertit n Inagan n Tuqqna

Issin amek i tesseqdac Podacium inagan n tuqqna d tatiknulujit n uḍfar yettemcabin i usnerni n tirmit-ik deg tɣellist n tbaḍnit-ik.

Iḥricen

2026

Azemz n Tazwara

1.0

Lqem

Wali Tasertit n Tbaḍnit

Takebbanit Podacium SARL

Takebbanit s Tmasit Talemmast (SARL) yettwajerrden deg Lezzayer

Alɣu n Tutlayt

Lqem unzib asadufan n teftart-a d win n Taɛrabt. Isuqqilen nniḍen d tallelt kan. Ma yella umgired, lqem n Taɛrabt i d amenzu.

RC: Deg uselkem n urmas (Axxam n teɣdemt n Wehran)

NIF

NIF: Deg uselkem n tukci

NIS: Deg uselkem n tukci

Aserwes n Tedrimt

Aserwes: 100,000 DZD (Yettwazerwec)

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

E-mail

⁦podacium@podacium.com⁩

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Asmel Web

⁦www.podacium.com⁩

⁦www.podacium.dz⁩ · ⁦www.podacium.com.dz⁩

Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO)

⁦merhabahmed@podacium.com⁩

Azemz n Tazwara

1 Yennayer 2026

Abeddel Aneggaru

1 Yennayer 2026

Lqem

1.0

1. Tazwart

Axatar

Tazwart ɣef tarrayin-nneɣ n yinagan n tuqqna d ukatar asadufan

1.1 Asefhem n Tsertit

Tasertit-a n Inagan n Tuqqna tessefhem-d amek i tesseqdac Podacium SARL ('Podacium,' 'nekni,' neɣ 'nneɣ') inagan n tuqqna d tatiknulujit n uḍfar yettemcabin ɣef usmel d tenfalit-nneɣ (s umata, 'Tanfalit'). Tasertit-a ilaq ad tettwaɣer akk d Tsertit-nneɣ n Tbaḍnit d Tiwtilin n Useqdec.

1.2 Agatu n Usnimer

Neqqen iman-nneɣ i uḥerrez n tbaḍnit-ik d usedmer n tsedmirt deg tarrayin-nneɣ n yisefka s uqader amakku n Usaḍuf Azzayri uṭṭun 18-07 n 10 Yunyu 2018 ɣef Uḥerrez n Yisefka Udmawanen.

Tasertit n Tbaḍnit

Tarrayin timaddanin n uḥerrez n yisefka

Tiwtilin n Useqdec

Agatu asadufan gar-ak d Podacium

2. D Acu i D Inagan n Tuqqna?

Tazwart ɣef yinagan n tuqqna d tatiknulujit n uḍfar

Inagan n tuqqna d ifaylan imecṭaḥ n uḍris yettwasersen ɣef wallal-ik (aselkim, tatablett, neɣ aziraz) mi ara trezfeḍ asmel web. Ttwaseqdacen aṭas i wakken ismal ad qedcen s tezmert, ad cfoun ɣef yisnisen-ik, yerna ad fken isallen i bab n yismel.

2.2 Tatiknulujit n Uḍfar Yettemcabin

Nseqdac daɣen tatiknulujit n uḍfar yettemcabin am web beacons, pixels, d uḥraz adigan (yettwasemman s umata 'inagan n tuqqna' deg tsertit-a).

Ifaylan n Uḍris

Ifaylan imecṭaḥ n uḍris yettwasersen ɣef wallal-ik

Afara n Yismel

Err ismal ad qedcen s tezmert yerna ad cfoun ɣef yisnisen

Asnimer Asadufan

Asnimer amakku d Usaḍuf Azzayri 18-07

Aqbal n Useqdac

Aqbal azwaran, yelhan, yerna d afessas yettusuter

3. Amek i Nseqdac Inagan n Tuqqna & Tasila Tasadufant

Axatar

Iswiyen d tisadurin tisadufanin n useqdec n yinagan

Nseqdac inagan n tuqqna i yiswiyen-a, yebnan ɣef tisila tisadufanin yellan deg Usaḍuf Azzayri 18-07:

Iswi	Aglam	Tasila Tasadufant Ddaw Usaḍuf Azzayri
Afrazyan Maḍi	Ilaq maḍi i tteddu n Tenfalit. Yettak ttawil i tmahilin tigejdanin am unekcum, asefrek n tɣimit, taɣellist, d uselkem n uxlas.	Aselkem n Ugatu (Tasreft 5) - Ur yeḥwaǧ ara aqbal azwaran
Tamahilt / Tisleḍtin	Yeččur amek i tettemyellel d Tenfalit. Ijelleb isallen ur nettwassen ara i usnerni n tseddast, agbur, d tirmit n useqdac.	Aqbal-ik Azwaran Afessas (Tisrifin 4 & 5)
Tawurmant	Icfu ɣef yifranen-ik (tutlayt, tamnaḍt) i usedmer n tmahilin udmawanen yufraren.	Aqbal-ik Azwaran Afessas
Asnuzer / Aḍfar	Yettawi-d ilɣuten yemṣadan yerna yessekyer afara n yisenfaren n usnuzer.	Aqbal-ik Azwaran Afessas (deg Yimal kan)

5. Anawen n Yinagan n Tuqqna i Nseqdac

Taggayin n yinagan n daxel d wid n berra

5.1 Inagan n Daxel

D inagan yettwasersen srid sɣur Podacium ɣef usmel-nneɣ amenzu (podacium.com) akk d yismal-nneɣ wis sin (podacium.dz, podacium.com.dz), akk ttusirigen ɣer yiwen n userwer.

5.2 Inagan n Wid n Berra

D inagan yettwasersen sɣur ismal nniḍen berra n Podacium, sɣur imḍebbren n yimeẓla i ntammen. Aseqdec-nsen yettwanebḍ s Yigaten n Uselkem n Yisefka i usedmer n usnimer d usaḍuf azzayri.

Amḍebber n Yimeẓla	Iswi	Tansa n Yisefka & Asiweḍ	Asefrek-ik
Tiwwura n Uxlas (CIB, SATIM, EDAHABIA)	Aselkem n tnezzutin deg tɣellist	Iserwuren deg Lezzayer. Ulac isefka udmawanen deg yinagan	Yettusuter i umeẓlu
Imḍebbren n Tesleḍtin (amd., Google Analytics)	Tasleḍt n tazzla d wansayen n useqdec n Tenfalit	Iserwuren berra n Lezzayer (yeḥwaǧ tasuret n ANPDP)	Yebna ɣef uqbal afessas deg ufeggag n yinagan
Imḍebbren n Yimeẓla n IA	Asnerni n uselmed s IA d yisumaren	Deg Lezzayer s umata. Imaḍlan yeḥwaǧ tasuret n ANPDP	Yebna ɣef uqbal afessas
Tisuyas n Usnuzer (amd., Facebook Pixel)	Asenqed n tmahilt n yilɣuten d usedmer n yilɣuten yemṣadan	Iserwuren berra n Lezzayer (yeḥwaǧ tasuret n ANPDP)	Yebna ɣef uqbal afessas yerna d afrayan

6. Umuɣ Amaddud n Yinagan n Tuqqna

Inagan n tuqqna usligen yettwaseqdacen deg tenfalit-nneɣ

6.1 Inagan Ifrayanen Maḍi

Inagan ifrayanen maḍi ilaqen i Tenfalit akken ad teqdec ttwassersan war aqbal azwaran akken i d-yessuter Usaḍuf Azzayri 18-07 Tasreft 5.

Isem n Unaga	Amḍebber	Iswi	Tanzayt	Isefka Yettwabḍan	Taggayt
session_id	Takebbanit Podacium SARL	Iḥerrez tɣimit n unekcum n useqdac	Tiɣimit	Ulac	Afrayan
csrf_token	Takebbanit Podacium SARL	Iḥemmel mgal tiytawin n Cross-Site Request Forgery	Tiɣimit	Ulac	Afrayan
cookie_consent	Takebbanit Podacium SARL	Iḥerrez ifranen-ik n uqbal n yinagan n tuqqna	1 Asseggas	Ulac	Afrayan
_ga	Google Analytics (Yettwahegga)	Issemgired iseqdacen usligen i tesleḍt	2 Yiseggasen	Google (Asiweḍ imaḍlan yebna ɣef tsuragt n ANPDP)	Tisleḍtin
_gid	Google Analytics (Yettwahegga)	Issemgired iseqdacen i tesleḍt deg tanzayt n 24 n tsaɛatin	24 n Tsaɛatin	Google (Asiweḍ imaḍlan yebna ɣef tsuragt n ANPDP)	Tisleḍtin

6.2 Inagan n Tmahilt / Tisleḍtin

Inagan n tesleḍtin ttwassersan kan s uqbal-ik afessas deg ufeggag n yinagan.

6.3 Inagan n Twurmant & Usnuzer

Tura ur nseqdac ara inagan n twurmant neɣ n usnuzer. Yal aselkem deg yimal ad yettwajred da yerna yeḥwaǧ aqbal-ik afessas.

6.4 Ibeddilen deg Umuɣ n Yinagan

Tafelwit-a ad tettwabeddel imira deffir usenqed amakku n yinagan yerna tezmer ad tesɛu inagan nniḍen ma llan.

7. Aḥerrez n Yisefka

Acḥal n wakud i ttwassumren yisefka n yinagan

Isefka n yinagan ttwassumren kan deg tanzayt yettwasbadun deg tfelwit n yinagan sennig-a (inagan n 'Tiɣimit' ttwakksen mi ara tmedleḍ amrig-ik).

7.2 Assaɣ ɣer Tsertit n Tbaḍnit

Isefka udmawanen i d-yettwagemmen s yinagan ttwassumren ilmend n tanzayin yettwaglmen deg Tsertit-nneɣ n Tbaḍnit.

8. Asiweḍ n Yisefka Berra n Lezzayer

Axatar

Asnimer n usiweḍ imaḍlan n yisefka

Aseqdec n kra n yinagan n wid n berra yezmer ad d-yawi asiweḍ n yisefka udmawanen ɣer yiserwuren yellan berra n Lezzayer. Ilmend n Tisrifin 31-33 n Usaḍuf 18-07, yal asiweḍ imaḍlan yeḥwaǧ tasuret tuzwirt seg Tanbaḍt Taɣelnawt i Uḥerrez n Yisefka Udmawanen (ANPDP).

8.2 Igaten-nneɣ

Neqqen iman-nneɣ i:

Ur nserred ara yal ameẓlu yesɛan asiweḍ imaḍlan n yisefka s yinagan uqbel tuwwfa n tsuragt n ANPDP
Alɣu-ik deg tsertit-a d ufeggag n yinagan ɣef yal asiweḍ imaḍlan
Aḍman n tḥaddiwin ilaqen s Yigaten n Uselkem n Yisefka d akk imḍebbren n wid n berra

9. Tabaḍnit n Yimeẓyanen

Axatar

Aḥerrez uslig i yiseqdacen ddaw 19 n yiseggasen

Akken yella deg Tiwtilin n Useqdec d Tsertit n Tbaḍnit, iseqdacen ddaw 19 n yiseggasen ttwassnen d Imeẓyanen ddaw usaḍuf azzayri.

9.2 Asuter n Tsuragt n Yimawlan

Nesra tisurag n yimawlan yettwasenqden uqbel aselkem n yisefka udmawanen n Yimeẓyanen. Asers n yinagan ur nelli d ifrayanen ɣef wallal n Umeẓyan yebna ɣef tsuragt-a n yimawlan.

10. Izerfan-ik deg Uḥerrez n Yisefka

Axatar

Izerfan-ik ddaw Usaḍuf Azzayri 18-07

Rnu ɣer yizerfan-ik ɣef uqbal, tesɛiḍ akk izerfan n umdan ddaw Usaḍuf Azzayri 18-07, akken yettwagllem deg Tsertit-nneɣ n Tbaḍnit (Aḥric 9).

Azerfan n Unekcum

Kcem ɣer yisefka-ik udmawanen i d-yettwagemmen s yinagan

Azerfan n Useggem

Seggem isefka ur nseḥḥa ara n yinagan

Azerfan n Umḥay

Kkes isefka-ik udmawanen n yinagan

Azerfan n Usiweḍ

Awi isefka n yinagan s tawsit tameɣrut s tmacint

10.2 Aseqdec n Yizerfan-ik

I usedmer n yizerfan-a, neɣ i yal asteqsi ɣef Tsertit-a n Inagan n Tuqqna, ttxil-k nermes-aɣ-d s yisallen n unermis ddaw-a.

11. Isallen n Unermis & Asemras n Yisefka

Amek ara aɣ-d-tnermseḍ ɣef temsal n yinagan n tuqqna

E-mail

podacium@podacium.com

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

Asmel Web

www.podacium.com

11.2 Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO)

Tamawt: Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO) ad yettwasbedd s wudem unzib uqbel aznuz amaddud. Alamma d imir, akk isteqsiyen yettwazen ɣer tansa-a ad ttwagmen s urured.

11.3 Tanbaḍt n Usenqed Tazzayrit

Tesɛiḍ azerfan ad tcekkfeḍ ɣer Tanbaḍt Taɣelnawt i Uḥerrez n Yisefka Udmawanen (ANPDP) ma tumneḍ dakken aselkem-nneɣ n yisefka-ik yerkes asaḍuf azzayri. ANPDP: 01, Abrid Ahmed Ouaked, Dely Ibrahim, Lezzayer Tamanaɣt, Lezzayer. Asmel Web: https://www.anpdp.dz

11.4 Ajerred deg ANPDP

Uṭṭun n Ujerred deg ANPDP: Yettraǧu / Ad yettwarnu mi d-yeffeɣ.

12. Ibeddilen deg Tsertit-a n Inagan n Tuqqna

Amek i nbeddel tasertit-a

Nezmer ad nbeddel Tasertit-a n Inagan n Tuqqna i wakken ad d-tesken ibeddilen deg tarrayin-nneɣ, tatiknulujit, isuturen isadufanen, neɣ imeẓla.

12.2 Alɣu n Yibeddilen

Ad k-id-nelɣu ɣef yal abeddel axatar s e-mail (ma tesɛiḍ amiḍan) d/neɣ s walɣut afessas ɣef Tenfalit-nneɣ ma drus 15 n wussan uqbel ad bdun yibeddilen.

12.3 Aseqdec Ikemmlen d Aqbal

Aseqdec-ik ikemmlen n Tenfalit deffir uzemz n tazwara n tsertit tamaynut yettwaḥseb d aqbal n yibeddilen, ladɣa ɣef yisnisen-ik n uqbal n yinagan ur nelli d ifrayanen.

Asentem

S useqdec n Tenfalit n Podacium, teqqreḍ dakken teɣriḍ yerna tegziḍ Tasertit-a n Inagan n Tuqqna yerna teqbleḍ aseqdec n yinagan n tuqqna d tatiknulujit yettemcabin akken yettwagllem da.

Wali Tasertit n Tbaḍnit Wali Tiwtilin n Useqdec Wali Tasertit n Urrad

Tanemmirt-ik ɣef wammus-ik deg Podacium. Neqqen iman-nneɣ i usedmer n tarrayin n yinagan n tuqqna ifazen d uḥerrez n tbaḍnit-ik ddaw yisuḍaf izzayriyen n uḥerrez n yisefka.

Abeddel Aneggaru: 1 Yennayer 2026 • Lqem: 1.0 • Azemz n Tazwara: 1 Yennayer 2026

Agbur

Tasertit n Inagan n Tuqqna

Takebbanit Podacium SARL

Alɣu n Tutlayt

1. Tazwart

1.1 Asefhem n Tsertit

1.2 Agatu n Usnimer

Tasertit n Tbaḍnit

Tiwtilin n Useqdec

2. D Acu i D Inagan n Tuqqna?

2.2 Tatiknulujit n Uḍfar Yettemcabin

Ifaylan n Uḍris

Afara n Yismel

Asnimer Asadufan

Aqbal n Useqdac

3. Amek i Nseqdac Inagan n Tuqqna & Tasila Tasadufant

4. Aqbal-ik d Usefrek

4.1 Aqbal Azwaran, Yelhan, yerna d Afessas

4.2 Akala n Uqbal

Tidmiwin Tigejdanin:

4.3 Tukksa neɣ Abeddel n Uqbal

4.4 Asefrek n Yinagan s Yiɣewwaren n Umrig

Iminig Google Chrome

Iminig Mozilla Firefox

Safari

Iminig Microsoft Edge

5. Anawen n Yinagan n Tuqqna i Nseqdac

5.1 Inagan n Daxel

5.2 Inagan n Wid n Berra

6. Umuɣ Amaddud n Yinagan n Tuqqna

6.1 Inagan Ifrayanen Maḍi

6.2 Inagan n Tmahilt / Tisleḍtin

6.3 Inagan n Twurmant & Usnuzer

6.4 Ibeddilen deg Umuɣ n Yinagan

7. Aḥerrez n Yisefka

7.2 Assaɣ ɣer Tsertit n Tbaḍnit

8. Asiweḍ n Yisefka Berra n Lezzayer

8.2 Igaten-nneɣ

9. Tabaḍnit n Yimeẓyanen

9.2 Asuter n Tsuragt n Yimawlan

10. Izerfan-ik deg Uḥerrez n Yisefka

Azerfan n Unekcum

Azerfan n Useggem

Azerfan n Umḥay

Azerfan n Usiweḍ

10.2 Aseqdec n Yizerfan-ik

11. Isallen n Unermis & Asemras n Yisefka

E-mail

Tiliɣri

Tansa

Asmel Web

11.2 Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO)

11.3 Tanbaḍt n Usenqed Tazzayrit

11.4 Ajerred deg ANPDP

12. Ibeddilen deg Tsertit-a n Inagan n Tuqqna

12.2 Alɣu n Yibeddilen

12.3 Aseqdec Ikemmlen d Aqbal

Asentem