Tabaḍnit & Aḥerrez n Yisefka

Tasertit n Tbaḍnit

Issin amek i d-tjemmeɛ Podacium, tseqdac, yerna tḥerrez isefka-ik udmawanen ilmend n Usaḍuf Azzayri uṭṭun 18-07 ɣef Uḥerrez n Yisefka Udmawanen.

15
Iḥricen
2026
Azemz n Tazwara
1.0
Lqem
Wali Tiwtilin n Useqdec

Takebbanit Podacium SARL

Takebbanit s Tmasit Talemmast (SARL) yettwajerrden deg Lezzayer

Alɣu n Tutlayt

Lqem unzib asadufan n teftart-a d win n Taɛrabt. Isuqqilen nniḍen d tallelt kan. Ma yella umgired, lqem n Taɛrabt i d amenzu.

RC

RC: Deg uselkem n urmas (Axxam n teɣdemt n Wehran)

NIF

NIF: Deg uselkem n tukci

NI

NIS: Deg uselkem n tukci

Aserwes n Tedrimt

Aserwes: 100,000 DZD (Yettwazerwec)

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

E-mail

⁦podacium@podacium.com⁩

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Asmel Web

⁦www.podacium.com⁩

⁦www.podacium.dz⁩ · ⁦www.podacium.com.dz⁩

Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO)

⁦merhabahmed@podacium.com⁩

Azemz n Tazwara

1 Yennayer 2026

Abeddel Aneggaru

1 Yennayer 2026

Lqem

1.0

1. Tazwart

Axatar

Tazwart ɣef ugatu-nneɣ n tbaḍnit d ukala

1.1 Agatu-nneɣ i Tbaḍnit

Podacium SARL ('Podacium', 'nekni', neɣ 'nneɣ') teqqen iman-is i uḥerrez n tbaḍnit d yisefka udmawanen n akk iseqdacen n tenfalit-nneɣ n ulmad ('Tanfalit'). Tasertit-a n Tbaḍnit tessefhem-d amek i d-njemmeɛ, nseqdac, nḥerrez, nebṭu, yerna nḥemmel isallen-ik udmawanen ilmend n Usaḍuf Azzayri uṭṭun 18-07 n 10 Yunyu 2018 ɣef Uḥerrez n Yisefka Udmawanen ('Asaḍuf 18-07').

1.2 Amur

Tasertit-a n Tbaḍnit tesseqdec ɣef akk iseqdacen n Tenfalit n Podacium, gar-asen: Inelmaden udmawanen, Ililelliyen (mi ara yeldi Ulzuz n Yililelli), Iseqdacen n tnezzut d tuddsa, Inebgawen, Imeẓyanen (s tsuragt n yimawlan).

1.4 Asnimer Asadufan

Podacium teqqen iman-is i usnimer d: Usaḍuf Azzayri 18-07 ɣef Uḥerrez n Yisefka Udmawanen, Ilugan n Tanbaḍt Taɣelnawt i Uḥerrez n Yisefka Udmawanen (ANPDP), Ikataren imaḍlanen n uḥerrez n yisefka. Nejred (neɣ ad nejred uqbel aznuz amaddud) akk aselken n uselkem n yisefka d ANPDP yerna ad d-nawi tisurag ilaqen i usiweḍ n yisefka sennig tlisa.

1.5 Assaɣ d Tsertiyin Wiyaḍ

Tasertit-a n Tbaḍnit ilaq ad tettwaɣer akk d: Tiwtilin n Useqdec (yeṭṭfen tisekkirin n uqbal deg Uḥric 7.8), Tasertit n Inagan n Tuqqna (yeṭṭfen talqayt ɣef useqdec n yinagan d uḍfar), Tasertit n Urrad.

3. Isefka i d-Njemmeɛ

Anawen n yisefka udmawanen i d-tjemmeɛ Podacium

3.1 Isefka n Tmagit Tudmawant

  • Isem amakku asadufan
  • Tansa n e-mail tameɣtut
  • Azemz n tlalit
  • Uṭṭun n tiliɣri (d afrayan)
  • Afaylu n tmagit i tsuragt n yimawlan n yimeẓyanen

3.2 Isefka n Umiḍan d Usentem

Isem n useqdac, Awal n uffir (yettwafergen), Azemz n usnulfu n umiḍan, Azemz d wakud n unekcum aneggaru, Isallen n usentem s snat n ttawilat (ma yermed), Izmulen n unekcum s yizeḍwan (ma tseqdceḍ Google/Facebook).

3.3 Isefka n Useqdec d Ulmad

Armad n Ulmad: Timsiros i deg tjerrdeḍ, twalaḍ, yerna tkfiḍ; Akud n tmuɣli n tvidyut d usnerni; Ikayaden d yimahilen yettwaceyɛen; Asnerni n ubrid n ulmad; Isekra n usedmer n yiselkinen. Tamyigawt deg Tenfalit: Isebtar i trezfeḍ d wansayen n tunigin; Akud i tesɛeddaḍ ɣef tenfalit; Timahilin i tseqdceḍ; Tutriwin n unadi; Asider n ugbur.

3.4 Isefka Itiknikanen d Yibenkan

Tansa IP, Anaw d lqem n umrig, Anagraw n wammud, Anaw n wallal (aselkim, aziraz, tatablett), Tiddi n ugdil, Asmel/aɣbalu i k-id-yewwin, Tansa tarakalant (tamurt/tamdint, seg IP), Isnisen n tutlayt, Tastayt n wakud.

3.5 Isefka n Teywalt

Izen n e-mail d terbaɛt n tallelt, Iznan deg tenfalit, Agbur n tinfulin n tallelt, Tiririyin n tezrawin, Isumaren d tmuɣliwin.

3.6 Isefka n Business Intelligence (BI)

I Yiseqdacen Udmawanen: Isektiyen n umyellel, Tisleḍtin n ulmad, Tinekkiwin n tmahilt. I Yiseqdacen n Tnezzut/Tuddsa: Asnerni n ulmad n yixeddamen, Tifelwin n terbaɛt, Isektiyen n ROI n ussileɣ, Tisleḍtin timaddanin n yixeddamen. Tamawt: Imsaɣen n tkebbaniyin deg BI zemren ad salin isefka n tbaḍnit n tnezzut. Isefka-a sɛan tarrayin n tɣellist timernanin d yigaten n tbaḍnit (NDAs).

3.7 Isefka n Umyellel d IA (Tamahilt n Yimal)

Mi ara bdun Imeẓla n IA: Isteqsiyen yettusutren i yiselmaden n IA, Tiririyin n IA, Ticekkiyin ɣef seḥḥa n IA, Isumaren n yibriden n ulmad n IA yettwaqeblen/yettwangen. D axatar: Isefka n umyellel d IA ad ttwaseqdacen kan i uselmed n IA s uqbal afessas yerna s wudem ur nettwassen ara yerna d amatu.

3.8 Isefka n Uxlas d Tedrimt

3.9 Agbur Isnulfa Useqdac

Imahilen d yisenfaren n tmesras, Iznan d tcekkiyin deg yiseqqamen, Isismilen d wazalen, Ifaylan yulin (deg tlisa n tenfalit), Tugniwin n umaɣnu (d afrayan), Ifarisen n umahil ilelli (mi ara yeldi Ulzuz).

3.10 Isefka UR Nettjemmiɛ Ara

Podacium ur tettjemmiɛ ara:

  • Uṭṭunen n tkarḍa taɣelnawt (anagar i usenqed n tsuragt n yimawlan)
  • Isefka ibyumiṭriyen
  • Isallen n tdawsa neɣ n tezmert
  • Tidmiwin tidyananin neɣ tisertanin
  • Amaslad deg tdukliwin n yixeddamen
  • Isefka ijinitiyen
  • Amezruy n yijrimen (anagar ma yettusuter i yihilen usligen n tuddsa)

4. Amek i Nseqdac Isefka-ik

Iswiyen n uselkem n yisefka-ik udmawanen

Asefrek n Umiḍan

Snulfu, ḥrez, yerna ḍmen taɣellist n umiḍan-ik

Ameẓlu n Ulmad

Sedmer timsiros, ḍfer asnerni, sedmer iselkinen

Aselkem n Uxlas

Selkem ixlasen yerna sefrek tinezzutin

Asnerni n Tenfalit

Sleḍ aseqdec yerna snerni tirmit n useqdac

Taɣellist & Aseddel n Txazabit

Ḥrez mgal unekcum ur nettusureg ara d txazabit

Asnimer Asadufan

Qader isuḍaf yerna rra awal i yiduba

4.6 Taywalt d Usnuzer

Tzemreḍ ad tekkseḍ iman-ik seg tywalin n usnuzer deg yal akud s:

  • Iseɣwan n tukksa deg tebṛatin n e-mail
  • Tafelwit n yiɣewwaren n Umiḍan
  • Tirawt ɣer podacium@podacium.com

4.10 Aselmed n Umeddul n IA (deg Yimal, s Uqbal)

D axatar: Isefka ur nettwassen ara kan i yezmer ad yettwaseqdec i uselmed n IA, yerna s uqbal afessas n useqdac.

5. Aḥerrez n Yisefka

Acḥal n wakud i nḥerrez isefka-ik udmawanen

5.1 Imiḍanen Urmiden

Isefka ttwassumren skud Amiḍan-ik yermed yerna i yiswiyen i d-yettwagemmen fell-asen.

5.2 Imiḍanen Yettwakksen

Mi ara yettwakkes Umiḍan: Isefka n Tmagit Tudmawant: Ttwakksen deg 6 n wagguren deffir usuter n tukksa n Umiḍan. Isekra n Tedrimt d Tnezzutin: Ttwassumren 10 n yiseggasen s wudem ur nettwassen ara. Iselkinen n Taggara n Tmesras: Ttwassumren i lebda i usenqed. Agbur Isnulfa Useqdac: Iznan n yiseqqamen izuyaz: Ttwakksen yismawen n wid yuran lameɛna agbur yettwaḥrez; Imahilen usligen: Ttwakksen akk d Umiḍan.

Isefka Udmawanen

Ttwakksen deg 6 n wagguren deffir tukksa n umiḍan

Isekra n Tedrimt

Ttwassumren 10 n yiseggasen (s wudem uffir) i usnimer asadufan

Iselkinen

Ttwassumren i lebda i usenqed

5.5 Isefka n Uḥraz (Backup)

Ifaylan n uḥraz yesɛan isefka-ik ttwakksen deg 90 n wussan deffir tukksa n Umiḍan. Aḥerrez-a ilaq i tuɣalin deffir lmuṣibat d useḥbiber ɣef unagraw.

6. Beṭṭu d Usuffeɣ n Yisefka

Melmi d wukud i nebṭu isefka-ik

6.1 Ulac Aznuz n Yisefka Udmawanen

Podacium ur tzennez ara, ur tessekray ara, yerna ur tbeddel ara isefka-ik udmawanen d wid n berra i yiswiyen n usnuzer.

6.2 Imḍebbren n Yimeẓla (Imselkamen)

Nebṭu isefka d yimḍebbren n yimeẓla n wid n berra i yettwasurgen i uselkem n yisefka deg umkan-nneɣ:

  • Imseddiyen n Uxlas (CIB, SATIM, EDAHABIA)
  • Imḍebbren n Usider deg Usigna (immasen n yisefka deg Lezzayer)
  • Imḍebbren n Yimeẓla n IA (deg Yimal)
  • Imḍebbren n Tesleḍt
  • Imeẓla n Teywalt

Akk imselkamen n wid n berra zmlin Agaten n Uselkem n Yisefka (DPAs) yerna qadren Asaḍuf Azzayri 18-07.

6.6 Isefka Imatuten Ur Nettwassen Ara

Nezmer ad nebḍu isefka ur nettwassen ara yerna d imatuten d: Imnadiyen deg ulmad, Imeddukal n tnezzut, Tuddsiwin n unabaḍ, Azzayez (s yineqqisen d tuffɣiwin). Amedya: '70% n yiseqdacen kfan timsiros deg 3 n wagguren' neɣ 'Inelmaden izzayriyen ḥemmlen tvidyut sennig uḍris.'

7. Asiweḍ n Yisefka Sennig Tlisa

Axatar

Asiweḍ imaḍlan n yisefka d tḥaddiwin n tɣellist

7.1 Agatu n Usider n Yisefka deg Tmurt

Asider amenzu n yisefka: Akk isefka udmawanen ttwassumren ɣef yiserwuren yellan s wudem amaddud deg Lezzayer.

7.2 Asiweḍ Imaḍlan (yeḥwaǧ tasuret n ANPDP)

Ddaw Usaḍuf 18-07, asiweḍ n yisefka sennig tlisa yeḥwaǧ tasuret tuzwirt seg Tanbaḍt Taɣelnawt i Uḥerrez n Yisefka Udmawanen (ANPDP). Tignatin i d-yettaran asiweḍ imaḍlan: Asider n uḥraz ɣef yiserwuren n UE (i tuɣalin deffir lmuṣiba), Imḍebbren n IA yellan berra n Lezzayer, Ifecka imaḍlanen n tesleḍt, Imseddiyen n uxlas i yiseqdacen imaḍlanen.

7.3 Asider Adigan d Tseddast

Asider n Yisefka deg Tmurt

  • Akk isefka udmawanen n yiseqdacen izzayriyen ttwassumren ɣef yiserwuren yellan s wudem amaddud deg Lezzayer
  • Nemyellel d OCCtenium (occidentium.dz), amḍebber azzayri n tseddast n usigna, i usedmer amenzu n yisefka
  • Taseddast tis snat tesseqdac immasen n yisefka n Algérie Télécom
  • Ayagi yeḍmen asnimer d yisuturen n usider deg tmurt n Usaḍuf 18-07 d yilugan n ANPDP

Asiweḍ n yisefka sennig tlisa yeḍrru-d kan s tsuragt tuzwirt n ANPDP d tḥaddiwin ilaqen akken yettwagllem sennig-a.

8. Taɣellist n Yisefka

Axatar

Tarrayin n uḥerrez n yisefka-ik udmawanen

8.1 Tarrayin n Tɣellist

Podacium tesseqdac tarrayin titiknikanin d tuddsanin n uswir ɛlayen i uḥerrez n yisefka udmawanen:

Afrag (Encryption)

AES-256 deg usekles, TLS 1.3 deg usiweḍ

Asenqed n Unekcum

Anekcum yebnan ɣef tmililin, asentem s snat n ttawilat

Taɣellist n Tseddast

Immasen n yisefka deg tɣellist, asenqed 24/7

Aḥraz & Tuɣalin

Aḥraz amezzayan, aɣawas n tuɣalin deffir lmuṣiba

8.2 Tiririt ɣef Uṛebbi n Yisefka

Ma yella-d uṛebbi n yisefka udmawanen: Tifin d Usenqed (deg 24 n tsaɛatin), Alɣu i ANPDP (deg 48-72 n tsaɛatin), Alɣu i Yiseqdacen i d-tḥuza (deg 72 n tsaɛatin), Aseggem, Tasleḍt deffir tedyant.

8.3 Timasitin n Useqdac

Ɣas akken nseqdac tarrayin tiǧehdanin n tɣellist, tesɛiḍ ula d kečč timasitin:

  • Ḥrez awal-ik n uffir deg tbaḍnit yerna sseǧhed-it
  • Rmed asentem s snat n ttawilat
  • Ur bṭu ara isallen n unekcum ɣer Umiḍan-ik
  • Ffeɣ seg umiḍan mi ara tesseqdceḍ allalen yettwabḍan
  • Mel-d irmad icukken imira
  • Smed isallen-ik n unermis yal tikelt

Ur nelli ara d imasayen ɣef unekcum ur nettusureg ara i d-yekkan seg lexsas-ik deg uḥerrez n yisallen n Umiḍan-ik.

9. Izerfan-ik Ddaw Usaḍuf Azzayri

Axatar

Izerfan n umdan ɣef yisefka ddaw Usaḍuf 18-07

Tesɛiḍ izerfan-a ddaw Usaḍuf Azzayri 18-07:

  • Azerfan n unekcum — issin anwa isefka i nḥerrez fell-ak
  • Azerfan n useggem — seggem isefka ur nseḥḥa ara
  • Azerfan n umḥay ('azerfan n ttatut')
  • Azerfan n ugdal — gdel kra n yirmad n uselkem
  • Azerfan n usiweḍ n yisefka — awi isefka-ik s tawsit tameɣrut
  • Azerfan n uḥbas n uselkem
  • Azerfan n tukksa n uqbal deg yal akud
  • Azerfan n usuter n tcekkift ɣer ANPDP

Azerfan n Unekcum

Kcem ɣer yisefka-ik udmawanen

Azerfan n Useggem

Seggem isefka ur nseḥḥa ara

Azerfan n Umḥay

Kkes isefka-ik udmawanen

Azerfan n Usiweḍ

Awi isefka-ik s tawsit tameɣrut s tmacint

Azerfan n Tukksa

Kkes aqbal-ik deg yal akud

Azerfan n Tcekkift

Cektef ɣer ANPDP ma ttwarksen yizerfan-ik

9.9 Ikataren n Tiririt

Neqqen iman-nneɣ i tririt ɣef yisuturen n yizerfan: Asentem: deg 48 n tsaɛatin, Tiririt tamaddut: deg 15 n wussan, Isuturen iweɛren: alamma d 30 n wussan (s walɣut n lmeṭla). Aseqdec n yizerfan-ik d baṭel.

10. Aḥerrez n Yisefka n Yimeẓyanen

Axatar

Aḥerrez uslig i yiseqdacen ddaw 19 n yiseggasen

10.1 Isuturen n Leɛmer

Leɛmer adrusi i usnulfu n Umiḍan: 16 n yiseggasen. Iseqdacen ddaw 19 n yiseggasen ttwassnen d Imeẓyanen ddaw usaḍuf azzayri yerna ḥwaǧen tisurag n yimawlan.

10.2 Tisurag n Yimawlan

I yiseqdacen gar 16 d 18 n yiseggasen: Tisurag n yimawlan neɣ n wemḍebber asadufan yettwasenqden d tawaǧit. Amraw ilaq ad d-yefk: Afaylu n tmagit yettwasnen, NEƔ asentem n uṭṭun n tiliɣri s OTP.

Akala n Tsuragt:

  • Ameẓyan yettak-d isallen n unermis n umraw/umḍebber deg ujerred
  • Podacium tenremmes amraw/amḍebber i usenqed
  • Amiḍan yetteddu kan deffir mi tettwasenqed tsuragt

11. Inagan n Tuqqna d Tatiknulujit n Uḍfar

Aseqdec n yinagan n tuqqna d yifecka yettemcabin

11.1 Tamuɣli Tamatut

Podacium tesseqdac inagan n tuqqna d tatiknulujit n uḍfar i usnerni n tirmit n useqdac, tasleḍt n useqdec n Tenfalit, d usedmer n ugbur udmawan. Talqayt tella deg Tsertit-nneɣ n Inagan n Tuqqna.

11.3 Aqbal n Yinagan

Arzef Amezwaru:

  • Afeggag n yinagan n tuqqna yettwaskan-d
  • Ifranen n uqbal fessasen (qbel akk, agi wid ur nelli d afrayan, sebges)
  • Inagan ifrayanen ttwassersan imira
  • Inagan ur nelli d ifrayanen ttwassersan kan deffir uqbal

Sefrek Isnisen:

  • Beddel iɣewwaren deg yal akud deg tfelwit n Umiḍan
  • Sseqdec iɣewwaren n umrig i ugdal/tukksa n yinagan
  • Nermes podacium@podacium.com i tallelt

12. Ibeddilen deg Tsertit-a n Tbaḍnit

Amek i nbeddel tasertit-a

12.2 Alɣu n Yibeddilen

Ibeddilen ixataren ad d-ttwaznen s: Tira n e-mail i yiseqdacen yettwajerrden (ma drus 15 n wussan uqbel azemz n tazwara), Alɣu afessas deg usebter agejdan n Tenfalit, Alɣu deg usnas deg unekcum i d-itteddun.

12.3 Aqbal n Yibeddilen

Aseqdec ikemmlen n Tenfalit deffir mi d-yewweḍ uzemz n yibeddilen yettwaḥseb d aqbal n Tsertit n Tbaḍnit tamaynut. Ma yella ur teqbileḍ ara ibeddilen: Ḥbes aseqdec n Tenfalit, Kkes Amiḍan-ik uqbel azemz n tazwara, Sseqdec izerfan-ik ɣef yisefka (anekcum, tukksa, atg.).

13. Iseqdacen Imaḍlanen d GDPR

Asnimer d yilugan imaḍlanen

13.1 Addad Amiran

Iseqdacen n UE d US ttwagdel-asen unekcum tura alamma d asnimer amakku.

  • Asbeddi n umgensas deg UE
  • Asnimer d yisuturen iǧehden n GDPR
  • Asedmer n akk izerfan n GDPR i umdan
  • Aselkem n walɣu n uṛebbi n yisefka ilmend n GDPR (72 n tsaɛatin)

Nettheggi iman-nneɣ i unnerni ɣer wulzuzen n Turuft, Tamrikt n Ugafa, d MENA s yikataren n tbaḍnit yettwafernen i yal tamurt.

13.2 Iseqdacen n Tdukli n Turuft (GDPR)

Podacium teqqen iman-is i usnimer n GDPR i yiseqdacen deg Temnaḍt Tadamsant n Turuft (EEA). Nettheggi tarrayin ilaqen gar-asent asbeddi n umgensas deg UE, Tisekkirin n Ugatu n Tseddast i usiweḍ n yisefka, d Agatu n Uselkem n Yisefka. Tasentemt tamaddut n GDPR ad tili uqbel unnerni ɣer wulzuzen n UE.

13.3 Iseqdacen n California (CCPA)

Podacium teqqen iman-is i usnimer n CCPA i yiseqdacen deg California, USA. Nettheggi akatar n yizerfan n umsaɣ gar-asen azerfan n tussna, azerfan n umḥay, azerfan n ugdal n uznuz, d ur-asismel ara. Asnimer amakku n CCPA ad yefk lqid uqbel unnerni ɣer wulzuz n US.

13.4 Iseqdacen deg Saɛudiyya & UAE (PDPL)

Podacium teqqen iman-is i usnimer n Usaḍuf n Uḥerrez n Yisefka Udmawanen (PDPL) n Tgelda n Saɛudiyya d Tanaḍt Tafidiralit uṭṭun 45 n 2021 n UAE i yiseqdacen deg tmura-a. Nḍeffer asnefli n yilugan yerna ad nselkem ikataren n tbaḍnit n temnaḍt uqbel unnerni ɣer wulzuzen-a.

14. Imsaɣen n Tkebbaniyin deg Business Intelligence

Aḥerrez amernan i yiseqdacen n tkebbaniyin

14.1 Aḥerrez Amernan

Imsaɣen n tkebbaniyin i yesseqdacen timahilin n BI sɛan lfaida seg: Agaten n Tbaḍnit (NDAs), Afray n Yisefka (afray amakku seg yisefka n yiseqdacen wiyaḍ), Taɣellist Tudmawant (afrag amernan d usenqed n unekcum), Tallelt Tasligant (tallelt tuzwirt deg uḥerrez n yisefka).

14.3 Timasitin n Umsaɣ

Imsaɣen n tkebbaniyin d nitni i d imasayen ɣef: Tuwwfa n tsurag ilaqen seg yixeddamen, Ttbut n tasila tasadufant i usedmer n yisefka n yixeddamen, Asnimer d yisuḍaf n umahil d txeddimt, Asenqes n yisefka (sali kan isefka ilaqen).

15. Isallen n Unermis

Amek ara aɣ-d-tnermseḍ ɣef temsal n tbaḍnit

E-mail

podacium@podacium.com

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

Asmel Web

www.podacium.com

15.2 Ikataren n Tiririt

Ikataren n Tiririt:
  • Isteqsiyen imatuten: 48 n tsaɛatin
  • Isuturen n yizerfan n umdan: 15 n wussan (alamma d 30 n wussan i wid iweɛren)
  • Ilɣuten n uṛebbi n yisefka: 72 n tsaɛatin
  • Ticekkiyin: 15 n wussan

15.3 Anermis n ANPDP

Tanbaḍt Taɣelnawt i Uḥerrez n Yisefka Udmawanen: 01, Abrid Ahmed Ouaked, Dely Ibrahim, Lezzayer Tamanaɣt, Lezzayer. Asmel Web: https://www.anpdp.dz, E-mail: contact@anpdp.dz.

Asentem d Uqbal

S useqdec n Tenfalit n Podacium, teqqreḍ dakken: Teɣriḍ yerna tegziḍ Tasertit-a n Tbaḍnit, Tegziḍ amek ara d-ttwajemɛen, ttwaseqdacen, yerna ttwawḥan isefka-ik udmawanen, Teqbleḍ aselkem n yisefka akken yettwagllem da, Tegziḍ izerfan-ik ddaw Usaḍuf Azzayri 18-07, Tzemreḍ ad tekseḍ aqbal neɣ ad tesqedceḍ izerfan-ik deg yal akud. Ma d Ameẓyan i telliḍ (ddaw 19 n yiseggasen): Amraw-ik neɣ umḍebber-ik asadufan yefka-d tisurag yettwasenqden i useqdec-ik n Tenfalit d uselkem n yisefka-ik udmawanen.

Tanemmirt-ik ɣef wammus-ik deg Podacium i yisallen-ik udmawanen. Neqqen iman-nneɣ i uḥerrez n tbaḍnit-ik d uqader n akk isuḍaf izzayriyen n uḥerrez n yisefka.

Abeddel Aneggaru: 1 Yennayer 2026 • Lqem: 1.0 • Azemz n Tazwara: 1 Yennayer 2026

Tasertit n Tbaḍnit — Amek i Nḥerrez Isefka-ik | Podacium