Tasertit n Urrad

Tasertit n Urrad

Issin isuturen-nneɣ n urrad, tanzayin n uḥebbus, d tegnatin i yijerriḍen d tiɣin n yiwet n tikelt.

17
Iḥricen
2026
Azemz n Tazwara
1.0
Lqem
Wali Tiwtilin n Useqdec

Takebbanit Podacium SARL

Takebbanit s Tmasit Talemmast (SARL) yettwajerrden deg Lezzayer

Alɣu n Tutlayt

Lqem unzib asadufan n teftart-a d win n Taɛrabt. Isuqqilen nniḍen d tallelt kan. Ma yella umgired, lqem n Taɛrabt i d amenzu.

RC

RC: Deg uselkem n urmas (Axxam n teɣdemt n Wehran)

NIF

NIF: Deg uselkem n tukci

NI

NIS: Deg uselkem n tukci

Aserwes n Tedrimt

Aserwes: 100,000 DZD (Yettwazerwec)

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

E-mail

⁦podacium@podacium.com⁩

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Asmel Web

⁦www.podacium.com⁩

⁦www.podacium.dz⁩ · ⁦www.podacium.com.dz⁩

Amḍebber n Uḥerrez n Yisefka (DPO)

⁦merhabahmed@podacium.com⁩

Azemz n Tazwara

1 Yennayer 2026

Abeddel Aneggaru

1 Yennayer 2026

Lqem

1.0

1. Tazwart

Axatar

Tazwart d walɣu n tutlayt

1.1 Asefhem n Tsertit

Tasertit-a n Urrad tnebbed akk isuturen n urrad ɣef yifarisen d yimeẓla yettwaɣen deg tenfalit n Podacium, yettwaselken sɣur Podacium SARL, d takebbanit s tmasit talemmast yettwajerrden deg Lezzayer.

1.2 Alɣu n Tutlayt

Lqem unzib asadufan n teftart-a d win n Taɛrabt. Isuqqilen nniḍen d tallelt kan. Ma yella umgired, lqem n Taɛrabt i d amenzu.

1.3 Anagraw n Ddeqs n Yigejda

Podacium tesɛa anagraw ameqqran umḍin yesɛan Tanfalit n Ulmad (timsiros s uselkim, ibriden n ulmad), Imeẓla n Ujerred (isurifen n Yinelmaden, anekcum ɣer Business Intelligence), Ulzuz n Yililelliyen (imeẓla yebnan ɣef yisenfaren s wazalen n tmahilin), d Unagraw n Tsaqayt Tumḍint (aselkem n uxlas s PodaPoints d tiɣin n tmahilin).

2. Ilugan Imatuten n Urrad

Axatar

Ilugan igejdanen i inebbḍen akk urraden

2.1 Tiḥaddit n Usedmer n Ugbur Umḍin

Mi ara yettwaɣer ugbur umḍin (tavidyut tettwali, afaylu yettwasider, akayad yettwaxdem, tazwart tekfa), yettwaḥseb d win yewwḍen yerna yettwaseqdec. Ulac urrad ɣef ugbur yettwaɣren anagar ma yella lixsas ameqqran deg-s neɣ ur yemṣada ara d uglam.

Aḥric n Ugbur Umḍin

Agbur yettwaɣren yettwaḥseb d win yewwḍen yerna yettwaseqdec

Tasertit n Tiɣin n Tmahilin

Tiɣin n tmahilt d taneggarut mi ara termed

2.2 Aselkem n Yimeẓla vs. Asiweḍ n Yifarisen

Imeẓla n tenfalit (anekcum ɣer tseddast, aselkem n uxlas, tuqqna gar yiseqdacen, tifrat n yimyenqafen) mgaraden ɣef ugbur neɣ yifarisen yettwaɣen. Izaɣaren n yimeẓla ɣef tmahilin yermden ur ttwarraden ara mi ara qedcen, ɣas aseqdac ur yeɛǧib-it ara ugmu.

2.3 Izerfan n Uḥerrez n Umsaɣ

Ulac ayen deg Tsertit-a n Urrad ara yekksen neɣ ara yessenqsen izerfan-ik ilaqen ddaw Usaḍuf Azzayri 09-03 ɣef Uḥerrez n Umsaɣ (yettwabeddlen s Usaḍuf 18-09), gar-asen azerfan-ik ɣer yisallen iseḥḥan, imeẓla n tɣara deg tɣellist, aseggem n yimeẓla yesɛan lixsas, d usekcem n tcekkift ɣer yiduba n uḥerrez n umsaɣ.
Ddaw usaḍuf azzayri n umsaɣ (Asaḍuf 09-03), imsaɣen sɛan azerfan n uḥebbus n 14 n wussan i yigaten n lebɛid. Lameɛna, ilmend n usurif n ugbur umḍin (Tasreft 4 n Tanaḍt Taslekmant 14-134), teqbleḍ s wudem afessas anekcum imira yerna tettedduḍ azerfan-ik n uḥebbus mi ara yekfu usedmer n ugbur umḍin (tamsirt tettwaɣer, tavidyut tettwali, neɣ aselkin yeffeɣ-d). Tanzayt-nneɣ n urrad n 7 n wussan tugar tanzayt tadrusant n usaḍuf i tɣara n ugbur umḍin, yerna azerfan n 14 n wussan ur yettseqdac ara mi ara tessutreḍ aselkem uqbel ad tfak tanzayt n uḥebbus.

Izerfan n Uḥerrez n Umsaɣ

Izerfan-ik ddaw Usaḍuf Azzayri 09-03

3. Urraden n Tenfalit n Ulmad

Urraden ɣef tmesras d ugbur n ulmad

3.1 Tiɣin n Tmesras Tudmawanin

Tzemreḍ ad tessutreḍ urrad amakku i tiɣin n tmesrit tudmawant deg 7 n wussan n tiɣin ma yella: Ur teɣriḍ ara agbur n tmesrit (0% n usnerni), Ulac aselkin i d-yeffɣen, Asuter yettwaceyyeɛ s yiberdan unziben.
  • 0% n usnerni
  • Ulac aselkin i d-yeffɣen
  • Deg 7 n wussan

Tanzayt n Uḥebbus n 7 n Wussan

Urrad amakku ma ur yettwaɣer wugbur deg 7 n wussan

3.2 Tuddsiwin n Tmesras d Yibriden n Ulmad

Ma teɣriḍ gar 1% d 30% n ugbur n tmesrit deg tanzayt n 7 n wussan, urrad yezmer ad yettunefk s tmuɣli n Podacium ma tzemreḍ ad d-teskeneḍ dakken agbur n tmesrit yemxallaf mliḥ ɣef uglam yettwasuffɣen neɣ kra n tmahilin yettwasnen xussent.

3.3 Timsiros Tusriddin d Tid Yettwanharen

Ulac urrad ma yella: Teɣriḍ ugar n 30% n ugbur n tmesrit, Ugar n 7 n wussan iɛeddan seg tiɣin, Tessadreḍ ifaylan n tmesrit neɣ tkfiḍ ikayaden, Aselkin yeffeɣ-d.
Ulac urrad deffir tuffɣa n uselkin

3.4 Iselkinen d Yisefra n Taggara

I tmesras tusriddin: Urrad amakku yella alamma d 48 n tsaɛatin uqbel akud n tazwara. Ulac urrad deg 48 n tsaɛatin n tazwara ilmend n usuddes n uselmad d tmasit n wemkan.

4. Urraden n Yimeẓla n Ujerred

Axatar

Urraden ɣef yisurifen n ujerred

4.2 72 n Tsaɛatin Timezwura (Tanzayt n Uḥebbus)

Deg 72 n tsaɛatin timezwura n ujerred amaynut neɣ n uswir yulin, tzemreḍ ad tessutreḍ urrad amakku ma yella: Ur teɣriḍ ara timahilin tifellayin neɣ agbur, D ajerred-ik amezwaru deg uswir-a.

4.3 30 n Wussan n Leɛmer Adrusi

30 n wussan imezwura n yal tanzayt n ufeter ur ttwarraden ara (anagar deg 72 n tsaɛatin n tanzayt n uḥebbus). Ayagi yeḍmen tiddi n tenfalit yerna yetthawa aseqdec n txazabit n yijerriḍen.

4.4 Urraden Imuranen (Deffir 30 n Wussan - Discrétionnaire)

Deffir 30 n wussan imezwura n tanzayt n ufeter, urrad amurran i tanzayin n ujerred ur nettwaseqdec ara yezmer ad yettunefk s tmuɣli n Podacium, ilmend n yisuturen n usaḍuf azzayri n umsaɣ.

4.6 Tamahilt n Uḥbas n Ujerred

Tzemreḍ ad teḥbseḍ ajerred-ik alamma d 3 n wagguren (90 n wussan) deg yiɣewwaren n Umiḍan-ik. Aḥbas mačči d urrad – asuter-ik n uxlas yeḥbes kan deg tanzayt n uḥbas. Ulac urrad i d-yetteffiɣen ɣef yijerriḍen yeḥbsen.

Aḥbas n Ujerred

Ḥbes ajerred alamma d 3 n wagguren

5. Urraden n Wulzuz n Yililelliyen

Urraden ɣef yimeẓla n umahil ilelli

5.1 Agaten Yettwaḥerzen s Leɛnaya (Escrow)

Ulzuz n Yililelliyen isseqdac tasila n wazalen yebnan ɣef tmahilin. Ulac timettiwin ɣef yisenfaren.
Tiɣin n tmahilin (aserres n usenfar, aserres yufraren, boosts, apaspuṛ n tezmar) ur tettwarad ara mi ara termed. Ma yella tamahilt ur termed ara (amd., asenfar ur yeffiɣ ara yakan), urrad yezmer ad yettusuter deg 48 n tsaɛatin n tiɣin.

Ixlasen n Tmahilin deg Tɣellist

Akk tiɣin n tmahilin tettwaḥrez s unagraw n PodaPoints

5.3 Ur-Tuɣalin Ara n Tmettiwt n Tenfalit

Ulac timettiwt n tenfalit i d-yettwaxellsen ɣef yixlasen n yisenfaren. Tanfalit tetteddu s tiɣin n tmahilin d yisurifen n ujerred.

6. Uguren Itiknikanen d Urkisen n Tenfalit

Urraden ɣef wuguren itiknikanen

6.1 Arkas n Tenfalit

Arkas n tenfalit <24 n tsaɛatin deg waggur: Ulac urrad, tanzayin n ujerred ad ttwazemzent s wudem awurman i usedmer n wakud iṛuḥen.

6.2 Uguren Itiknikanen deg Ugbur

Ma yella agbur yettwaɣen yesɛa uguren itiknikanen (tividyutin yeṛzan, ifaylan ur nettweldi ara, ikayaden ur nqeddac ara): Mel-it-id deg 30 n wussan s ttbut, Podacium ad tesnqd deg 7 n wussan, Fren urrad amakku, tamsirt tasentit, neɣ 120% n yisefra n Tenfalit.
  • Tividyutin yeṛzan
  • Ikayaden ur nqeddac ara
  • Isidar yefsden

7. Tagnit Iǧehden d Tadyanin Tusligin

Urraden deg tegnatin tusligin

7.1 Aḥbas Ddaw 14 n Wussan Imseḍfaren

Aḥbas n tgnit iǧehden ddaw 14 n wussan imseḍfaren: Ulac urrad, tanzayin n unekcum d ufeter n ujerred ad ḥebsen s wudem awurman deg tedyant, akud iṛuḥen ad yettwarnu ɣer tanzayt-ik.

7.2 Aḥbas Yugaren 14 n Wussan Imseḍfaren

Aḥbas n tgnit iǧehden yugaren 14 n wussan imseḍfaren: Podacium tettak-d tanzayt tamernant (2× wakud n urkis), aselken n tsaqayt n Tenfalit (amurran), neɣ tuɣalin n tedrimt (amurran) ilmend n tmuɣli n Podacium.

8. Aselkem n Uxlas d Tedrimt

Amek i d-tettwaselkam tuɣalin n tedrimt

8.1 Tarrayt n Urrad

Urraden ttwasselkamen s tarrayt tamezwarut n uxlas anagar ma: Tarrayt tamezwarut ur telli ara tura, Aseqdac yessuter s wudem afessas isefra n tsaqayt, Amsedday n uxlas ur yezmir ara ad yerr tadrimt.

8.2 Akud n Uselkem n Urrad

Tanzayt tagamant: 5-10 n wussan n umahil seg usireg alamma d tuwwfa n tedrimt. Urrad ɣer tsaqayt: Imira (deg 24 n tsaɛatin).

8.3 Tadrimt d Wazan n Usnifel

Iseqdacen izzayriyen: Akk tinezzutin d wurraden s Yidinaren Izzayriyen (DZD). Iseqdacen imaḍlanen: Urraden s tedrimt tamezwarut n tnezzut ilmend n wazal amezwaru. Isefra n tenfalit ttwattunefken s DZD i akk iseqdacen.

9. Tanfalit n Yisefra deg Umkan n Tedrimt

Aseqdec n yisefra deg umkan n tuɣalin n tedrimt s ufus

9.1 Ahil n Yimuren Imernanen n Yisefra

I yisuturen n urrad yettwaqeblen, Podacium tezmer ad d-tsumer isefra n Tenfalit d tasentit i tedrimt s yimuren imernanen: 110% n wazal amernan i wurraden yettusutren s usaḍuf neɣ tsertit, 120% n wazal amernan i wurraden n tmuɣli tusligt.

Isefra n Tenfalit

Awi amur amernan n 110-120% mi ara tefrneḍ isefra

9.2 Tiwtilin d Tarrayin n Yisefra

Isefra n Tenfalit: Qeddcen i 12 n wagguren seg tuffɣa, Zemren ad ttwaseqdacen i tiɣin n tmesras, ijerriḍen, imeẓla n yililelliyen, Zemren ad ttwasedmren d tarzeft i wiyaḍ, Ur zemren ara ad uɣalen d tadrimt, Kfan tizi-nsen deffir 12 n wagguren.
  • Qeddcen i 12 n wagguren
  • Ttwaseqdacen i akk imeẓla n tenfalit
  • Zemren ad ttwunefken d tarzeft i wiyaḍ
  • Ur zemren ara ad uɣalen d tadrimt

10. Txazabit, Asedder, d Tukksa n Uxlas

Axatar

Aseḥbiber mgal asedder n urrad

10.1 Aseddel n Usedder n Urrad

Podacium teḥrez azerfan ad tagi urrad yerna ad teḥbes Imiḍanen ɣef usedder amsedrar gar-as: Ugar n 2 n yisuturen n urrad deg 6 n wagguren, Isuturen n urrad ɣef ugar n 30% n tiɣin tamatut, Aɣuri ɛlayen n ugbur uqbel asuter n urrad.

10.2 Asenqed n Tmagit i Wurraden Imeqqranen

Urraden yugaren 10,000 DZD ḥwaǧen asenqed n tmagit i uqader n yilugan izzayriyen mgal asired n tedrimt, ikataren n useddel n txazabit, d yisuturen n usnimer n tzeṭṭaḍin.

Asenqed n Tmagit

Yettusuter i wurraden yugaren 10,000 DZD

10.3 Tasertit n Tukksa n Uxlas (Chargeback)

Asuter n tukksa n uxlas ɣer lbanka yekkes azerfan-ik ɣer urrad agaman. Nermes tallelt uqbel lbanka-ik. Aṭas n wuguren zemren ad frun s urured s umeslay usrid.

11. Tignatin Tusligin d Yisurifen

Tignatin tusligin n urrad

Tiɣin n Tfaska (Tarzeft)

Izerfan n urrad d ayla n win i d-yuɣen kan

Tiɣin Yettwalsen

Urrad amakku ɣef tiɣin yettwalsen s tuccḍa deg 48 n tsaɛatin

Tukksa n Umiḍan

Urrad amurran kan i yijerriḍen urmeden

Imiḍanen n Wid Yemmuten

Urrad yella i yimawlan yettwasurgen

12. Tarrayin n Usuter n Urrad

Amek ara tessutreḍ urrad

12.1 Amek ara Tessutreḍ Urrad

Suter urrad s:

  • Tafelwit n Tenfalit (Iɣewwaren n Umiḍan → Amezruy n Tiɣin)
  • E-mail ɣer podacium@podacium.com
  • Tiliɣri deg tsaɛatin n umahil (+213 792 913 873)
⁦Tafelwit n Tenfalit⁩
⁦Tallelt s E-mail⁩
⁦Tallelt s Tiliɣri⁩

12.3 Ikataren n Wakud n Uselkem

Asentem: 24-48 n tsaɛatin, Tasleḍt d usefti: 3-5 n wussan n umahil, Asenqed iweɛren: 7-14 n wussan n umahil, Aselkem n urrad: 5-10 n wussan n umahil ɣer tarrayt n uxlas.
  • Asentem: 24-48h
  • Tasleḍt: 3-5 wussan
  • Iweɛren: 7-14 wussan
  • Aselkem: 5-10 wussan

13. Tifrat n Yimyenqafen d Yisuturen

Axatar

Amek ara tferruḍ imyenqafen n urrad

13.1 Akala n Usuter Agensan

Ma yettwagi usuter n urrad: Ceyyeɛ asuter n wallus deg 14 n wussan s e-mail, Rnu uṭṭun n tansa d usefhem alqayan, Amselkam amezwaru ad isenqed asuter, Asfti aneggaru deg 7 n wussan n umahil.

13.3 Amsuqqel n Liser

Uqbel abdu deg tsenbeḍt, iḥricen zemren ad qblen amsuqqel n liser: Fren amsuqqel yettwaqeblen s wuzzul, Azalen ad bḍun s tegdut, Taggara deg 30-45 n wussan, Ur yettḥettim ara anagar ma qblen iḥricen i sin.

Amsuqqel n Liser

Fru imyenqafen s talwit uqbel asuter asadufan

14. Ibeddilen deg Tsertit d Tneflit

Amek i tezmer ad tbeddel tsertit-a

14.4 Tasekkirt n Tira Taqdimt

Tiɣin yettwaxedmen uqbel abeddel n tsertit tettwanebḍ s tsertit yellan deg wakud n tiɣin, anagar ma abeddel yettusuter s usaḍuf, yefka aḥerrez yugaren, neɣ qblen iḥricen i sin tiwtilin timaynutin.

Tasekkirt n Tira Taqdimt

Tiɣin tettwanebḍ s tsertit yellan deg wakud n tiɣin

15. Isallen n Unermis

Amek ara aɣ-d-tnermseḍ ɣef wurrad

E-mail

podacium@podacium.com

Tiliɣri

⁦+213 792 913 873⁩

Tansa

PC38+5MV, Bir El Djir, Wehran, Lezzayer

Asmel Web

www.podacium.com

15.2 Igaten n Wakud n Tiririt

Isteqsiyen s e-mail: 24-48 n tsaɛatin, Isuturen n urrad: asfti deg 3-5 n wussan n umahil, Asuter n wallus: 7 n wussan n umahil, Tallelt s tiliɣri: Imira deg tsaɛatin n umahil.
  • E-mail: 24-48h
  • Asfti: 3-5 wussan
  • Allus: 7 wussan

16. Tafelwit Taruradt n Urrad

Agzul n tezmert n urrad

Tasarut: Urrad Amakku - Tizmert tawurmant, S Teftart/Discrétionnaire - Yeḥwaǧ ttbut neɣ asenqed, Ulac Urrad - Ur yesɛi ara azerfan, Tuɣalin Tasentit - Tanzayt tamernant neɣ aselken
Afaris/AmeẓluTagnitAddad n UrradTanzayt
Tamsirt Tudmawant (Tagnit Tagamant)0% yettwaɣer, deg 7 n wussanUrrad Amakku5-10 n wussan
Tamsirt Tudmawant (S Teftart)1-30% yettwaɣer, deg 7 n wussanS Teftart / Discrétionnaire10-17 n wussan
Tamsirt Tudmawant (Ulac Urrad)>30% yettwaɣer neɣ >7 n wussanUlac UrradUr yelli ara
Ajerred Amaynut (72h n Tanzayt n Uḥebbus)72 n tsaɛatin timezwura, ulac aseqdecUrrad Amakku5-10 n wussan
Ajerred (30 n Wussan Imezwura)30 n wussan imezwuraUlac UrradUr yelli ara
Tiɣin n Tmahilt n Yililelli0% n umahil ikfanUrrad Amakku5-10 n wussan
Uguren Itiknikanen / Arkas n Tenfalit<24 n tsaɛatin/aggur n urkisTuɣalin TasentitAwurman
Tafelwit-a d agzul kan. Wali iḥricen usligen sennig-a i telqayt d tegnatin timaddanin.

Asteɛref

S tmesɣiwt deg usmel n Podacium, tqebleḍ d akken teɣriḍ u tfehmeḍ tasertit-agi n tririt n yedrimen u tqebleḍ tiwtilin-is.

Tanemmirt-ik ɣef ufran n Podacium. Neqqen iman-nneɣ i usedmer n tarrayin n urrad ifazen yerna d ifessasen ilmend n yisuḍaf izzayriyen n uḥerrez n umsaɣ.

Abeddel Aneggaru: 1 Yennayer 2026 • Lqem: 1.0 • Azemz n Tazwara: 1 Yennayer 2026

Tasertit n Urrad — Aḍman n Tuɣalin n Tedrimt | Podacium